bow out แปลว่า

• 1) phrase. v. โค้งให้อย่างสุภาพ
  ที่เกี่ยวข้อง: น้อมตัวให้อย่างสุภาพ ชื่อพ้อง: bow in
  2) phrase. v. ออกจาก (บางสิ่งเช่น การแข่งขันฯลฯ)
  ที่เกี่ยวข้อง: หยุด, ยุติ, ละทิ้ง, เลิก

• bow:     1) n. การโค้งคำนับ ที่เกี่ยวข้อง: การน้อม, การก้มศีรษะ ชื่อพ้อง:
• out:     1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก
• bow:    1) n. การโค้งคำนับ ที่เกี่ยวข้อง: การน้อม, การก้มศีรษะ ชื่อพ้อง: nod2) vi. คำนับ ที่เกี่ยวข้อง: น้อมศรีษะ ชื่อพ้อง: nod3) n. คันธนู ที่เกี่ยวข้อง: คันศร, คันเกาทัณฑ์4) n. สิ่งที่มีลักษณะ

ประโยค

มันคงง่ายขึ้นถ้าชั้นลาออกจากโรงเรียนซะ
It's just easier if I bow out of school.

นั่นมันโกหก และคุณควรจะคำนับลา
It's a lie. You can still bow out.

จะยอมศิโรราบหรือยอมไปดีล่ะ
Bow down or bow out.

นายเลิกเล่นโยนไข่แล้วเหรอ
You bow out of the egg toss?

ส่วนตัวนะ วิลเลี่ยม ฉันคิดว่านายควร ถือโอกาสนี้ล้างมือ ออกมาอย่างสง่างาม แล้วก็มองหา โอกาสใหม่ๆ ทางการงานดีกว่า
Personally, William, I think you should take this opportunity to bow out gracefully and explore other job opportunities.

คำอื่น ๆ

1. "bow drill" แปล
2. "bow in" แปล
3. "bow leg" แปล
4. "bow legs" แปล
5. "bow one's head" แปล
6. "bow saw" แปล
7. "bow string girder" แปล
8. "bow string hemp" แปล
9. "bow the head" แปล
10. "bow legs" แปล
11. "bow one's head" แปล
12. "bow saw" แปล
13. "bow string girder" แปล